Tag 21
„ Keine Sorge, du bist in Tokyo, dein Freund heißt Donghae und deine Lieblingsband Super Junior.“
Leeteuk der versucht Mias verwirrten Zustand auszunutzen
____________________________
„Seid du mich in meinem Auto entführt hast.“ Leeteuk
„Come on! Ich habe dich nicht entführt, du wolltest mit!“ Mia
____________________________
„Was tust du denn hier?“ Eunhyuk unter der Bühne
„Apple?“ Mia
Tag 22
„ Okay, ich bin im Schrank.“ Kyuhyun
____________________________
„Das hoffe ich auch, ich meine … wem gehört das T-Shirt?“ Leeteuk
„Keine Ahnung, habe ich noch nie gesehen.“ Mia
____________________________
„Ein Love Hotel, Shibuya…“ Kyuhyun
„Also ein Puff.“ Mia
„Quatscht! Da gehen Pärchen und Eheleute hin um Zeit allein zu haben, weil die Wohnungen so klein sind und man keine Privatsphäre hat – wir haben auch keine Privatsphäre, also gehen wir in ein Love Hotel.“ Kyuhyun
„Also in den Puff.“ Mia
____________________________
„Ach und wieso habe ich dann noch zwei Teile an und du nur noch eins?“ Mia
„Weil du mehr an hattest als ich!“ Kyuhyun
____________________________
„Hey, wo willst du hin?“ Kyuhyun
„Oh I’ll just find myself another guy I can fuck and give you a call tomorrow!“ Mia
____________________________
„Über was streitet man sich in einem Love Hotel?“ Eunhyuk
„Über ihn!“ Kyuhyun, auf Donghae deutend
____________________________
„Du hast mir nichts gesagt?!“ Eunhyuk
„Na ja … du erzählst mir ja auch nicht von jedem Mädchen!“ Donghae
„Doch tue ich!“ Eunhyuk
„Gut, dann tut es mir leid.“ Donghae
Tag 23
„ Do you trust me?“ Kyuhyun
„If you gonna sing now ‚a whole new world‘ I might kill you.“ Mia
____________________________
„Können wir heute Abend wieder in ein Love Hotel gehen?“ Kyuhyun
„No way, you had your chance yesterday and messed it up.“ Mia
____________________________
„Erklärst du mir wieso du so gut sprichst und nicht lesen kannst?“ Siwon
„Weil ich mehr spreche als lese – im Koreanischen.“ Mia
____________________________
„Oh nein!“ Mia
„Was ist passiert?“ Donghae
„Wir sind im Spielzeugladen eingeschlafen!“ Mia
„Cool!“ Donghae
„Mega cool!“ Eunhyuk
Tag 24
„ Wo zum Teufel ward ihr?!“ Leeteuk
„Wir hatten die beste Nacht in unserem Leben.“ Donghae
„Eine echt tolle Nacht!“ Eunhyuk
„Und nein, wir hatten keinen Sex.“ Mia
____________________________
„Ich sage euch gleich, wenn ich heute Nacht wegen euch aufwache …“ Kangin zu Mia und Kyuhyun
„Komm schon, du schläfst wie ein Toter, als könnte ‚das‘ dich wecken.“ Sungmin
Tag 25
„ Ich werde nie wieder versuchen mit dir zu schlafen.“ Kyuhyun
____________________________
„She’s charming, isn’t she.“ Kyuhyun über Sun
____________________________
„Und wie kommen wir nach Hause?“ Donghae
„Ihr könnt einfach ihren Hexenbesen nehmen.“ Mia
____________________________
„Kyuhyun, darf ich sie heiraten?“ Eunhyuk über Mia
Tag 26
„ Das war wirklich gemein!“ Leeteuk
„Aber sie hat erreicht was sie wollte.“ Eunhyuk
„Sollten wir die anderen warnen?“ Leeteuk
‚Nein!‘ Eunhyuk & Leeteuk
____________________________
„Aber ich bin dein Freund!“ Kyuhyun
„Mir egal, heute Vormittag seid ihr meine Sklaven und ich habe gesagt um 8 Uhr aufstehen.“ Mia
____________________________
„Wann gucken wir One Piece?“ Eunhyuk
„Wenn wir in der neuen Wohnung sind und am nächsten Morgen ausschlafen können, dann gucken wir das.“ Mia
„Das wird dann also ….nie sein!“ Eunhyuk
____________________________
„They are just like kids.“ Mia
„But you like it.“ Leeteuk
____________________________
„Denkst du nicht das sollte Donghae für sich selbst entscheiden?“ Leeteuk
„Nein. Ich bin die Ältere, ich habe die Verantwortung.“ Mia
Tag 27
„ Wir haben dir Hallo gesagt!“ Leeteuk
„Really, what did I say?“ Mia
„Du hast auch Hallo gesagt!“ Leeteuk
____________________________
„Hae, I don’t want to.“ Mia
„Du hast doch gesagt du passt auf uns auf, oder?“ Donghae
„Ja.“ Mia
„Und das wir uns nicht verletzten sollen, wenn du da bist.“ Donghae
„Ja…“ Mia
„Also, wenn wir da draußen sind und du hier am Rand rum stehst, dann kannst du nicht auf uns aufpassen.“ Donghae
____________________________
„Stell dich nicht so an, wir haben alle etwas an und bei den Frauen ist niemand.“ Eunhyuk
„Woher wisst ihr das?“ Mia
„Wir haben geschaut.“ Einer von 2PM
____________________________
„Ich denke ich hätte es gemocht, aber ich kannte Eunhyuks Sukira Version vorher und als ich es dann das erste Mal gehört habe, musste ich immer an Eunhyuk denken.“ Mia über ‚Oh yeah‘
____________________________
„Ich habe euch gesagt: ÄRGERT MICH NICHT!“ Mia
____________________________
„Wenn ihr jetzt Sex habt, schwöre ich dass ich etwas nach euch werfe!“ Eunhyuk zu Mia und Kyuhyun
____________________________
„Also entschuldige mal, IHR wolltet Sex haben!“ Eunhyuk
„Wir wollten KEINEN Sex haben!“ Kyuhyun
„Wieso führen wir dann eigentlich diese Diskussion?“ Leeteuk
Tag 28
„ Star Wars? Really?“ Siwon
„Hey, nothing against Star Wars, you padawan!” Mia
____________________________
“It’s so easy to fall for them. I’m feeling like a lion mother who would kill everything what tries to touch her kids.” Mia
____________________________
„Miaaaaaaaaa! I just can’t do this!“ Donghae beim Krawattebinden
„I will teach you to do this by yourself.“ Mia
„But I like it if you do it.“ Donghae
____________________________
„How went the winter-games?“ Yunho
„They are all alive – I’m satisfied.” Mia
____________________________
„Don’t cry, we are your family now. You have a mama and a papa and I’m your little brother!” Sungmin zu Mia
Tag 29
„ Oh bad, you’re not dead!“ Mia zu Kyuhyun
“What?” Kyuhyun
“You’ve said it’s an emergency! Don’t tell me to come here for an emergency if it’s not!“ Mia
„But it is!“ Kyuhyun
„Is this so? So tell me, what’s hurting?“ Mia
„My heart.“ Kyuhyun
____________________________
„Ewwwww nehmt – euch – ein – Zimmer!“ Donghae
„Wir HABEN ein Zimmer!“ Kyuhyun
____________________________
„Mia, da stimmt etwas mit deinem Zimmer nicht!“ Sungmin
„Wieso?“ Mia
„Da ist kein Fernseher!“ Leeteuk
____________________________
„Du bist jetzt für diesen Kuchen verantwortlich und wenn du ihn mit deinem Leben verteidigen musst.“ Mia
„Pinken Kuchen verteidigen, alles klar!“ Sungmin
____________________________
„Ich dachte IHR habt Sex“ Eunhyuk
„Und wir dachten DU guckst einen Porno.“ Mia
„Ich gucke keine Pornos!“ Eunhyuk
„Yeah right, whatever.“ Mia
____________________________
„Promise that we will have sex someday?“ Kyuhyun
“I promise and I will also scream your name …. If you’re good enough ….” Mia
Tag 30
„ Wieso klopfst du nicht einfach?“ Donghae
„Why don’t you just lock doors?!“ Mia
____________________________
„I’ll kill you.“ Mia
„But it’s just a suprise party!“ Leeteuk
„Suprise my ass you dork! You scared the fu**ing bejesus outta me!“ Mia
____________________________
„Vielleicht gewinnst du ja einen von uns und dann kannst du den ganzen Abend mit ihm verbringen!“ Leeteuk
„Wow. Weil ich euch nicht jeden Abend sehe …“ Mia
____________________________
„Ich hätte nicht gedacht dass du romantisch bist.“ Mia
„Ja, ja, ich werde immer unterschätzt.“ Kyuhyun
Tag 31
„ Den Schwarzen nenne ich Pancakes und den weißen Bumpkin.“ Mia
„Das sind komische Namen!“ Donghae
„Und das von jemanden der ‚Donghae‘ heißt?“ Mia
____________________________
„Doch!“ Mia
„Nein!“ Donghae
„Doch!“
„Nein!“
„Doch, doch, doch, doch, doch – Punkt!“
„Guten Morgen Kim!“ Mia & Donghae
„Nein!“ Donghae
„Doch!“ Mia
„Über was streiten sie sich?“ Kim
„Keine Ahnung.“ der Rest
____________________________
„Hast du vielleicht auch eine Kaffeemaschine da drin versteckt?“ Eunhyuk über Mias Handtasche
____________________________
„Kennst du das Mädchen in Wirklichkeit?“ Moderatorin
„Ich sage kein Wort mehr!“ Eunhyuk
„Er kennt das Mädchen. Er hat ihr schon zwei Heiratsanträge gemacht, aber sie gibt ihm keine Antwort!“ Leeteuk (die Ratte)
____________________________
„Hallo Liebling!“ Donghae
„Ich bin nicht dein Liebling.“ Mia
„In Hyukies Traum schon!“ Donghae
„Okay … irgendwas ist an mir vorbei gegangen.“ Kyuhyun
„Frag Donghae.“ Mia
„Frag Eunhyuk!“ Donghae
____________________________
„Ich bereue gerade dass DU keine Torte abbekommen hast!“ Kyuhyun
„Hey, ich habe dafür fast eine Herzattacke gehabt!“ Mia
Tag 32
„ Sag mal Mia, verhütest du?“ Leeteuk
„Hyung!“ Kyuhyun
„Wir wohnen alle zusammen, wir sollten im Stande sein über solche Dinge offen zu sprechen.“ Leeteuk
„Nein, tue ich nicht. Na ja, von der Pille werde ich dick, das Stäbchen habe ich nicht vertragen, den Ring finde ich ekelig und überhaupt möchte ich bald Kinder haben.“ Mia
____________________________
„Bist du immer so?“ Jaejoong
„Wie ‚so‘?“ Mia
„Zickig.“ Jaejoong
„Ich bin nicht zickig!“ Mia
„Wie auch immer.“ Jaejoong
____________________________
„If I’d be you, I’d would not talk so arrogant.“ Jaejoong
„If I’d be you, I’d be ugly.“ Mia
____________________________
„Was?“ Siwon.
„Jemand hat das Geburtstagskind entführt!“ Mia
„Oh nein!“ Siwon
„Doch! Sie fordern den Austausch der Luftballons – diese gemeinen Schweine …“ Mia
„Ich wusste dass eines Tages so etwas passieren würde.“ Leeteuk
____________________________
„Geh! Lass mich zurück! Rette die Feier!“ Mia
____________________________
„Willst du damit sagen dass du Kyu lieber hast als uns?“ Eunhyuk
„Wir haben Sex – ich sollte ihn lieber haben als euch.“ Mia
Tag 33
„ Und was tut ER da auf dem Bild?“ Shindong über Jaejoong
„He’s a stupid dork, that’s what he’s doing: dorking it up.“ Mia
____________________________
„ Wohin gehst du?“ Kyuhyun
„Zu Kim.“ Mia
„Wieso?“ Kyuhyun
„Wahrscheinlich um gefeuert zu werden … keine Zeit … sehen uns später.“ Mia
____________________________
„I’m not risking their career!“ Mia
“Yes, you do.” Jaejoong
____________________________
„Und wieso sollen das die anderen nicht wissen?“ Donghae
„Because they would kill JJ?“ Mia
“Wahrscheinlich – aber was ist so schlimm daran?” Donghae
____________________________
„Können wir darüber reden … bitte?“ Kyuhyun
„Nicht wenn wir uns darüber streiten.“ Mia
„Wir … streiten uns nicht ….“ Kyuhyun
„Versprochen?“ Mia
„Nein.“ Kyuhyun
____________________________
„Du teilst mich nicht, keine Sorge.“ Mia
„Ich denke nicht dass du das mit MEINER Freundin tun solltest.“ Jaejoong
„Can I kill him?“ Kyuhyun
____________________________
„This was really hot … I mean like …. Really hot.“ Donghae über das Mijoong Paar
„You’re not helping.“ Mia
____________________________
„Can we please not argue about it?“ Mia
„I don’t argue.“ Kyuhyun
„Do you give me a good night kiss then?“ Mia
„Not tonight, wash your mouth before asking me for a kiss again.” Kyuhyun
Tag 34
„ What’cha want?“ Mia
„Lunch. Didn’t you get my text?“ Jaejoong
„No, sorry, but anyway, got no time.“ Mia
„Charming….“ Jaejoong
____________________________
„You did wash your mouth, didn’t you?“ Kyuhyun
____________________________
„Keine Sorge, du bist immer noch unser Mr Sexy.“ Mia zu Siwon
____________________________
„Was tun so richtige Christen?“ Kangin
„Na ja … nicht lügen, nicht stehlen, nicht töten …. OMG! Kein Sex vor der Ehe! OMG!!“ Mia
____________________________
„So eine Körper – so eine Verschwendung.“ Mia
„Du hast dich nicht für SEIN Sexleben zu interessieren – interessiere dich für UNSERES!“ Kyuhyun
____________________________
Also wenn dieses bekackte Kind jetzt noch aus der Wanner kriecht, ist der Abend gelaufen. Mia
Tag 35
„Also, jetzt hat sie einen offiziellen Freund, Jaejoong, dann hat sich mich, mit dem sie nichts macht, aus Angst jemand könnte uns sehen und dann schläft sie mit den zwei größten Tratschtanten in einem Bett…. irgendwas stimmt hier nicht.“ Kyuhyun
____________________________
„Wollen wir sie schlafen lassen?“ Siwon
„Bist du irre? Ich hol meine Flöte!“ Kyuhyun
____________________________
„Denk ja nicht dass du mit ihr alleine kuscheln darfst!“ Eunhyuk
„Welchen Teil von ‚meine Freundin‘ habt ihr nicht verstanden?!“ Kyuhyun
____________________________
„Liebling, ich gehe mit NSS joggen.“ Mia
„NSS?“ Kyuhyun
„No-Sex-Siwon.“ Mia
____________________________
„Weil ihr zwei viel zu ähnlich seid, eines Tages bringt ihr euch gegenseitig um.“ Siwon zu Mia über die Mikyu Beziehung
____________________________
„Wehr dich nicht, du stehst im Mittelpunkt des Interesses!“ Leeteuk zu Mia
____________________________
„You’ve become a lot calmer … you don’t punish them no more.“ Big Mike zu Mia
____________________________
‚Ein stressiger Freund reicht mir nicht. Ich brauche jetzt einen, der mich in der Öffentlichkeit quält und einer, der mich zu Hause quält -.- Mia zu Lily
____________________________
„Kannst du vergessen, dein ‚Freund‘ hängt da rum.“ Kyuhyun zu Mia
____________________________
„Ja, ich freue mich Jaejoong zu sehen, wenn er nicht bei mir ist fühle ich mich einsam und kalt.“ Mia
____________________________
„But hey, whenever you break up with Jaejoong and Kyuhyun and you need somebody … just give me a call.“ Yunho zu Mia
____________________________
„Tattoos!“ Jaejoong
„Tattoos?“ Mia
„Du hast welche, ich habe welche …. es ist eine Gemeinsamkeit.“ Jaejoong
____________________________
„Ich glaube, sie haben eine Basis gefunden und einen Waffenstillstand ausgehandelt.“ Yunho
„Das hält nicht lange.“ Donghae
____________________________
„Ihr schaut euch an, wie zwei Menschen die verliebt sind.“ Jaejoong
„Wir sind verliebt, ich in Kyu und er in Sun.“ Mia
„Wie zwei Menschen die INEINANDER verliebt sind.“ Jaejoong
____________________________
„Ganz okay … Jaejoong hat mich abgefüllt….“ Mia
„Wieso?“ Kyuhyun
„Damit ich ihn ertrage!“ Mia
Tag 36
„ Wieso?“ Mia
„Keine Ahnung.“ Donghae über Sun
„Sie hat dir die ganze Nacht SMS geschickt und du weißt nicht wieso sie sauer ist?“ Mia
____________________________
„Mädchen sind doof…“ Donghae
____________________________
„Vermisst du jemanden?“ Sun, die Mia bei Donghae findet
„Hast du jemanden gefunden?“ Kyuhyun auf der Suche nach Mia
„Ich hole einen Eimer Wasser.“ Sun
„Ich hole die Flöte.“ Kyuhyun
____________________________
„Oh I’m just so happy that this is not my bed!“ Mia
“Ja, weil jetzt kann ich bei dir schlafen bis mein Bett wieder trocken ist!“ Donghae
„Wie meinst du das?“ Mia
„Na ja, wo soll ich denn schlafen?“ Donghae
„Im Wohnzimmer.“ Mia
„Als ob, du bist hierfür auch verantwortlich.“ Donghae.
„Du wolltest dass ich hier schlafe, talk to your pathetic girlfriend!“ Mia
„Die mit deinem eifersüchtigen Freund zusammen gearbeitet hat!“ Donghae
____________________________
„Spiderman got bitten by a spider, I got one word for that: eeewwww!“ Mia
„Ja toll und Superman ist ein Alien!“ Donghae
„Du glaubst doch an Aliens.“ Mia
„Was hat das damit zu tun?“ Donghae
„Do you believe that somebody can get bitten by a spider and get super-powers?“ Mia
„Ich … keine Ahnung!“ Donghae
____________________________
„Du hast das gar nicht schlecht gemacht.“ Jaejoong
„Thanks … I guess.“ Mia
____________________________
„Fotograf?“ Mia
„Nein.“ Jaejoong
„Reporter?“ Mia
„Nein.“ Jaejoong
„Was dann?!“ Mia
„Dein Freund.“ Jaejoong
____________________________
„Ich hasse ihn,“ Mia
„Ich auch … aber tust du mir einen Gefallen und putzt dir die Zähne?“ Kyuhyun
____________________________
„Ich lass dich vielleicht mit Jaejoong rumknutschen, aber mit dem schläfst du nicht alleine in einem Bett.“ Kyuhyun zu Mia über Donghae
Tag 37
„ You think I was hot?“ Donghae zu Mia
____________________________
„Was hälst du von etwas heller? Du wirkst immer so blass … gibt es hier eigentlich Solarien?“ Mia zu Kyuhyun
____________________________
„I stay with the black.“ Kyuhyun
____________________________
„Sag mal, klaust du Siwons Klamotten?“ Kyuhyun zu Mia
____________________________
„Ihr habt es gut, wisst ihr das eigentlich? Ihr habt euch zwei und da gibt es nichts dran zu Rütteln, stellt euch mal vor hier würden noch 13 andere Karnickel rumhoppeln, was das für ein Stress wäre.“ Mia zu Bumpkin und Pancakes
____________________________
„Jaejoong schnülzt gerade bei Sukira wie sehr du sein Leben verändert hast.“ Donghae
„Yeah right, killing him is also a change, isn’t it?“ Mia
____________________________
„Hae, sind das Jungs oder Mädchen?“ Mia über die Kaninchen
„Wie sieht man das?“ Donghae
„Keine Ahnung, aber so nicht! Hast du nicht gefragt?“ Mia
„Nein, ich bin nach dem Aussehen gegangen.“ Donghae
Tag 38
„ Ich mache ein Video für meine Eltern und Freunde, blamiert mich nicht.“ Mia
____________________________
„Hello Mom and Dad, I am Kyuhyun your son in law.” Kyuhyun
____________________________
„Die Kaninchen habe ich von Donghae – der Typ da in meinem Bett – zum Geburtstag bekommen.“ Mia
____________________________
„He’s like a singing stripper with an MJ attitude.” Kyuhyun über Rain
____________________________
„Unsere Freundin steht auf Bi Rain.“ Kyuhyun zu Jaejoong
____________________________
„Heirate mich einfach und dann hört dieser Stress auf!“ Eunhyuk zu Mia
____________________________
„Wieso denkst du dass ich einen von euch heiraten werde?“ Mia
„Weil du nicht mehr ohne uns leben kannst.“ Eunhyuk
____________________________
„Du musst Mia sein, die Deutsche von der jeder spricht.“ Jihoon
„Ehm, nein, die bin ich nicht.“ Mia
____________________________
T-Shirt zerreißender, auf der Bühne duschender Rain?
Tag 39
„ Mia, wir haben viel zu viel zu tun!“ Shindong
„Stimmt nicht, ich habe 8 Stunden Schlaf in den Plan gebaut.“ Ma
„Also so viel brauche ich nicht …“ Leeteuk
____________________________
„Hey guys, when was the last time you had holidays?“ Mia
„Was hat sie gefragt?“ Heechul.
„Urlaub.“ Mia.
„Noch nie gehört.“ Heechul
____________________________
„Hey, was ist das? Ich will auch gedrückt werden!“ Heechul
Tag 40
„ Sie ist ganz schön streng.“ Henry
„Ja, aber sie macht das gut … rumkommandieren…“ Donghae
„Ich kommandiere nicht.“ Mia
„Stimmt, du tyrannisierst.“ Donghae
____________________________
„What’s with the mask?“ Mia
„It’s protection!“ Donghae
„Protection my ass….” Mia
____________________________
„Wir sind so was wie im Gefängnis … ich erkläre es später … ich brauche den Dolmetscher.“ Mia zu Siwon
____________________________
„Ich werde nie wieder mit der U-Bahn fahren.“ Mia
„Ich auch nicht.“ Donghae
____________________________
„I am working for SME … and I come in peace.“ Mia zu Hangeng
____________________________
„Und du hast ihnen nicht gesagt dass du zu mir gehst?“ Hangeng
„Nein, ich glaube Kyuhyun vermutet etwas …. Er ist viel zu schlau.“ Mia
____________________________
„Huh?! Ich dachte du hasst Dong Bang Shin Ki?“ Donghae
„Nein, ich hasse nur Jaejoong, die Musik ist okay.“ Mia
